Форвард, которому недавно исполнилось 38 лет, объявил о своем решении СМИ Пенсильвании во вторник. Лаперьер полностью пропустил последние два сезона в НХЛ, пытаясь восстановиться после сотрясения мозга, полученного им в 2010 году. Тогда хоккеисту попали шайбой в лицо в пятом матче серии первого раунда Кубка Стэнли против «Нью-Джерси». Он получил серьезный перелом лицевой кости, находящейся рядом с глазницей, однако менее чем через месяц попытался вернуться на лед, проведя игры в двух заключительных стадиях плей-офф. Нынешним летом контракт игрока с «летчиками» истекал, и он решил завершить карьеру.
«Это быстрый спорт, и жесткий, — объяснил Лаперьер причины своего решения. — Вернуться на лед в моем состоянии — это было бы нечестно ни по отношению к моей семье, ни к “Флайерс”. Я чувствую себя неплохо, но не на сто процентов здоровым, особенно учитывая, что мне 38 лет».
За свою κарьеру Лаперьер играл в «Сент-Луисе», «Нью-Йорк Рейнджерс», «Лос-Анджелес Кингз», «Колорадо» и «Филадельфии». Наибοлее удачным для форварда выдался сезон 2005/06 гοдов, κогда, выступая за «Эвеланш», он записал на свой счет 21 шайбу и 24 результативных паса. Всегο же хокκеист прοвел в НХЛ 1083 матча, в κоторых набрал 336 очκов (121 гοл и 215 передач).
В 2011 году Лаперьер был удостоен Masterton Trophy, приза за преданность хоккею.